coraz więcej włoskich firm wymaga od swoich kandydatów certyfikowana znajomość włoskiego. W takiej sytuacji z pomocą przychodzą nam Uniwersytet dla Obcokrajowców w Sienie oraz Uniwersytet dla Obcokrajowców w Perugii.

Dwa rodzaje certyfikatów 

Wyróżniamy dwa certyfikaty z języka włoskiego uznawane na poziomie międzynarodowym – CILS i CELI, które można zdobyć po zdaniu odpowiedniego egzaminu potwierdzającego znajomość języka. Egzamin CELI (Certificato de Conoscenza della Lingua Italiana) przeprowadzany jest przez Uniwersytet w Perugii, a CILS (Certificazione di Italiano come Lingua Straniera) w Sienie. Obie te placówki są akredytowane do przeprowadzania testów znajomości j. włoskiego oraz certyfikowania tejże zgodnie z zatwierdzonym przez Radę Europy trójdzielnym systemem oceniania biegłości językowej:

Początkujący

• A1 – Livello base
• A2 – Livello elementare

Średniozaawansowany

• B1 – Livello intermedio
• B2 – Livello intermedio superiore

Zaawansowany

• C1 – Livello avanzato
• C2 – Livello di padronanza della lingua in situazioni complesse

Egzaminy CELI i CILS – czym się różnią?

W przypadku CELI każdemu z wyżej wymienionych poziomów odpowiada właściwy poziom egzaminu, które oznaczone są cyframi od 1 do 6. Tak więc certyfikat zaliczenia egzaminu CELI 3 poświadcza znajomość języka na poziomie B1. Nieco inne nazewnictwo obowiązuje w przypadku CILS: pierwsze dwa poziomy to odpowiednio CILS A1 i CILS A2. Kolejne poziomy to cyfry od 1 do 4, a zatem zdanie egzaminu CILS 3 poświadcza znajomość języka na poziomie C1 itd.